Synopsis 5x06 "Run, Ali, Run"
Alison är rädd efter den senaste Rosewood "olyckan" och undrar om hon skulle ha kommit tillbaka i alla fall.
Med staden Rosewood som försöker att återgå till det orginala, är lögnarna - särskilt Ali - långt ifrån okej. Ali tänker att det inte var rätt beslut att komma hem i alla fall, och hon börjar att överväga att lämna för gott. Men Aria, Emily, Hanna och Spencer är fast beslutna att hålla henne säker i Rosewood och att lista ut vem och vad som ligger bakom den senaste incidenten.
Samtidigt börjar Caleb också få andra tankar om hans återkomst, och Ezra dyker ner i sin forskning för att finna svar.
Orginala texten på Engelska:
Alison is spooked after the most recent Rosewood "accident" and wonders if she should have come back after all in an all-new episode of Pretty Little Liars, airing Tuesday, July 15th (8:00 - 9:00 PM ET/PT).
With the town of Rosewood trying to get back to normal, the PLLs - especially Ali - are far from okay. Thinking that it wasn't the right decision to come home after all, Ali starts to consider leaving for good. But Aria, Emily, Hanna and Spencer are determined to keep her safe in Rosewood and to figure out who and what is behind this latest incident.
Meanwhile, Caleb also starts second-guessing his return, and Ezra dives into his research to help find answers.