Synopsis om 4x03 "Face Time"
Engelsk översättning
4X04 "Face Time" Synopsis
"Holbrook’s partner, Lt. Tanner, comes to town, intensifying their investigation into the Liars and their possible connection to Wilden’s death. Emily panics when her parents come under undue scrutiny due to “A’s” manipulations. Hanna bristles when Caleb tries to help her through her this latest crisis, and tries to shift the focus of the police investigation. And Toby finds a new source of information into his mother’s death, but it only leads to more questions.
Meanwhile Aria has an uncomfortable encounter while out with Jake, and Spencer lays a trap for Melissa."
"Holbrook’s partner, Lt. Tanner, comes to town, intensifying their investigation into the Liars and their possible connection to Wilden’s death. Emily panics when her parents come under undue scrutiny due to “A’s” manipulations. Hanna bristles when Caleb tries to help her through her this latest crisis, and tries to shift the focus of the police investigation. And Toby finds a new source of information into his mother’s death, but it only leads to more questions.
Meanwhile Aria has an uncomfortable encounter while out with Jake, and Spencer lays a trap for Melissa."
Svensk översättning
4x04 "Face Time" Synopsis
"Holbrooks partner, Lt Tanner, kommer till stan, intensifiera sin undersökning av tjejerna och deras eventuella anslutning till Wildens död. Emily får panik när hennes föräldrar kommer under otillbörlig kontroll på grund av A's manipulationer. Hanna blir lite irriterad när Caleb försöker hjälpa henne genom henne denna senaste kris, och försöker att flytta fokus i polisutredningen. och Toby hittar en ny källa till information i sin mors död, men det bara leder till fler frågor.
Samtidigt har Aria en obehaglig upplevelse när hon är ute med Jake, och Spencer lägger en fälla för Melissa.
"Holbrooks partner, Lt Tanner, kommer till stan, intensifiera sin undersökning av tjejerna och deras eventuella anslutning till Wildens död. Emily får panik när hennes föräldrar kommer under otillbörlig kontroll på grund av A's manipulationer. Hanna blir lite irriterad när Caleb försöker hjälpa henne genom henne denna senaste kris, och försöker att flytta fokus i polisutredningen. och Toby hittar en ny källa till information i sin mors död, men det bara leder till fler frågor.
Samtidigt har Aria en obehaglig upplevelse när hon är ute med Jake, och Spencer lägger en fälla för Melissa.
Kommentarer
Trackback