Synopsis "The Mirror Has Three Faces" 4x10

Engelsk översättning
Still living in a motel, Emily is taken aback when Mrs. DiLaurentis offers to let her move into Ali's old room and is even more distraught when the other Liars insist she takes Mrs. D up on her offer. Hanna explodes when it appears her mother's recent good fortune has taken a turn for the worse. And Ezra continues to reel from Maggie's big news when he's dealt and even more crushing blow regarding his son.
Meanwhile, Aria makes an effort to get involved in Jake's interests and finds herself with an opportunity to follow up on a lead. And "A" continues to toy with Toby's emotions regarding his mother's death, and Spencer is along for the ride.
 
Svensk översättning
Emily lever fortfarnade i ett motell, och är häpen när Mrs DiLaurentis erbjuder att låta henne flytta in Alis gamla rum och är ännu mer upprörd när de andra lögnarna insisterar hon tar Mrs D på hennes erbjudande. Hanna exploderar när det visas att hennes mors senaste tur har tagit en vändning till det sämre. Och Ezra fortsätter att rulla från Maggies stora nyheter när han handskas och ännu mer förkrossande slag angående hans son.
Under tiden gör Aria ett försök att få delta i Jakes intresse och finner sig själv en möjlighet att följa upp ett lead. Och "A" fortsätter att leka med Toby känslor om sin mors död, och Spencer är med på resan.

Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback